tag:blogger.com,1999:blog-593435754223245925.post501371970045362518..comments2023-09-01T14:20:07.414+02:00Comments on Carta Xeométrica: A lingua de preferencia da Consellería de EducaciónCibránhttp://www.blogger.com/profile/05434153873163086551noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-593435754223245925.post-54034254565716674572013-03-09T20:04:22.673+01:002013-03-09T20:04:22.673+01:00http://chuza.gl/story/lingua-preferencia-da-consel...http://chuza.gl/story/lingua-preferencia-da-conselleria-educacionTonho Randeeirahttp://moreabaleira.blogspot.com.es/noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-593435754223245925.post-80234712987790080872013-03-09T16:54:16.841+01:002013-03-09T16:54:16.841+01:00Grazas polas aclaracións.
Sobre o interese da Xunt...Grazas polas aclaracións.<br />Sobre o interese da Xunta, está ben claro cal é. Aquí temos o exemplo do correo da Consellería de Educación ao que hai uns meses lle cambiaron o formato e non fixo máis que dar problemas. Iso sí, coa nova versión allearán ao profesorado do seu uso. O mesmo farán coa plataforma de xestión de centros de ensino, o Xade. Non tardaremos en velo.<br />No entanto na xustirza, anuncian un gasto millonario en melloras informáticas... e o galego volverá a estar excluído de todas elas.Cibránhttps://www.blogger.com/profile/05434153873163086551noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-593435754223245925.post-23018384577735777182013-03-09T11:36:51.038+01:002013-03-09T11:36:51.038+01:00Windows é con moita diferenza o sistema operativo ...Windows é con moita diferenza o sistema operativo máis estendido e o que maiores complicacións ten para establecer a lingua de preferencia da persoa usuaria. Así o indican os resultados, mentres Mac-OS (por certo, sen tradución ao galego) ou Linux arranxan o problema cunha acción, Windows require catro.<br />E xa para rematala, e tal e como avisamos a quen emprega Chrome: este navegador distorsiona moito as estatísticas de lingua de preferencia, ao ser o segundo navegador máis usado (confírmano os datos de Praza como de Navegaengalego).<br />Tecnicamente e con boa vontade, hai solucións para evitar estes problemas técnicos que minguan o plurilingüismo sempre en detrimento do idioma desfavorecido. Os técnicos do correoweb da Xunta, e mái coñecendo a realidade web, ben poderían ter preconfigurado a lingua do soporte en galego e logo dar a escoller nun menú a mudanza ao español.<br />Outra cousa é que interese o contrario á vista dos datos.Cabanashttps://www.blogger.com/profile/15158819369088909757noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-593435754223245925.post-74915740253051013122013-03-07T17:50:03.878+01:002013-03-07T17:50:03.878+01:00Aínda que tecnicamente pode ser unha explicación a...Aínda que tecnicamente pode ser unha explicación adecuada, certamente non é correcta nin a única. Na USC pasaba o mesmo coa aplicación web para consultar o correo pero modificouse a configuración para que respectase a xerarquía lingüística definida na normativa da comunidade universitaria (https://correoweb.usc.es/). Obviamente esta non é a vontade da Consellaría, pero é iso, un simple problema de vontade.Anonymousnoreply@blogger.com