Quero aplicar a miña ciencia á lingua para pintar a face do noso maior ben colectivo: o galego







martes, 22 de xuño de 2021

O teorema do punto fixo

A idea desta imaxe douma Manuel Gago con este chío no que comparaba a distribución xeográfica de dous nomes usando as ferramentas sobre onomástica que ten o Instituto Galego de Estatística (IGE). Pensei en comparar o mesmo nome na súa versión galega vs. a súa versión castelá. Na imaxe de arriba vemos como "Alberte" só ten 110 incidencias e pola contra  "Alberto" 12.227.

Pasará o mesmo con outros casos? Pode ser este un retrato do auto-odio. Na seguinte parella compárase "Xosé" vs. "José" con frecuencias de 450 e  51.767 respectivamente.


Parece confirmarse na onomástica unha actitude de negación da identidade galega. Porén se facemos outras comparacións, como a de "Uxía" con 4025 casos fronte aos 461 de "Eugenia"


O seguinte caso, dos 5.560 "Brais" fronte a só 184 "Blas"


Por último, non puiden resistir introducir o meu nome: 169 na versión galega fronte aos 225 da versión en español. Enton pensei nunha cuestión de carácter puramente matemático. Haberá algun nome que teña o mesmo número de incidencias en galego e castelán? De aí o absurdo do título.


Ningún comentario:

Publicar un comentario