En Estremadura, en galego.

No Val do Ellas , en Estremadura hai uns 5.000 falantes dunha variante do galego-portugués, ademais como consecuencia da emigración hai uns 3.000 nados no val que viven fóra e que manteñen un uso familiar da fala reforzado por pasar o período estival do val moitos deles. A fala é a lingua habitual da poboación de tres concellos, San Martín de trebello, Valverde do Fresno e As Ellas. Non hai perda lingüística entre as xeracións máis novas, aínda que Valverde amósase como o concello máis castelanizado. Nos últimos trinta anos produciuse unha entrada brutal de castelanismos na fala dos máis novos, debido sobre todo á escolarización obrigatoria (en castelán), o incremento de relacións comerciais pola mellora das comunicacións, a administración, a igrexa... Os máis novos son descoñecedores parciais dos traballos e oficios tradicionais, do léxico da flora e da fauna... A escola en castelán varre as peculiaridades lingüísticas das falas autóctonas e uniformiza pouco a pouco en castelán.
Galicia Hoxe informa que a partir de mañán nese val desenvolveranse as xornadas de Lingua e Diversidade. Val das Ellas: a lingua que nos une é e nas que participarán, entre outros, o catedrático de Filoloxía Galega, Xosé Henrique Costas ou o presidente da Real Academia Galega, Xosé Luís Méndez Ferrín.