A explicación prohibida de Rosario Álvarez

O Portal das Palabras achéganos acotío pequenas perlas sobre as nosas palabras. Onte a académica Rosario Álvarez respondía a unha cuestión que lles propuxera algún usuario: por que escribir "vinte e un" e non "vinteún".
Toda esta explicación entraría dentro co currículo de matemáticas de primaria, sobre como debemos denominar os distintos números (naturais), polo que, segundo o funesto decreto para o plurilingüismo, esta explicación é ilegal.
A cousa, se non fose triste, daría para botar uns risos.

Pino ou piñeiro

Grazas a este chío de Miguel Grandío, souben da existencia deste vídeo, un máis dos que participan nesa xenial iniciativa que é Youtubeir@s
Na descrición do audiovisual infórmasenos que é o primeiro capítulo dunha serie titulada "Descubrindo as palabras". A cousa promete.
O Portal das Palabras adicoulle unha entrada a "pino" e outra a "piñeiro" indicando que a etimoloxía de ambas palabras procede do mesmo vocablo latino pinus-i, só que a segunda sufriu maior variación xa que parece ser que deriva da forma pinarius, do baixo latín.
Tamén é moi curioso ver como as corporacións municipais se meten a ensalzar símbolos por presuntas relacións lingüísticas sen fundamento lingüístico ningún. No vídeo vemos á presentadora a carón da estatua do galo piñeiro. Bo sería que antes consultaran a alguén que saiba do tema, e aínda mellor sería que actuasen con respecto á lingua de noso.

Irmandade

As Irmandades da Fala from Portal das Palabras on Vimeo.

Irmandade foi a palabra do ano 2016. Este foi o resultado da votación popular promovida polo Portal das palabras. Ben escollida!
No propio Portal das palabras difúndese este vídeo no que se explica moi claramente en que consistiron esas Irmandades das que durante este ano celebramos o seu centenario

Grazas e merda

O ano pasado Disquecool tivera a orixinal idea de abrir unha votación durante o Culturgal para buscar a palabra máis odiada da lingua galega. A #verbainfame resultou ser grazas. En segundo lugar quedou merda.

Neste vídeo do Portal das palabras, a lingüista María Pereira explica as razóns polas que debemos dicir grazas, e non gracias. Pensemos noutras palabras patrimoniais que tiveron a mesma evolución desde o latín como preguiza, cobiza ou  presenza. Se comenzamos a desprezar grazas, non tardaremos en acabar dicindo mierda.

Palabras de Díaz Castro no Portal das Palabras

No Portal das palabras están a publicar toda unha serie de vídeos sobre o léxico de Díaz Castro.
O léxico dun poema que vale un Día das Letras, desde o Portal das Palabras, contado por Carme Pazos



Análise das palabras do poemario cos rapaces e rapazas do IES Poeta Díaz Castro




O léxico da súa vida, coa colaboración de Alfonso Blanco

Dicir a palabra complexo

Especialmente adicado ao profesorado de matemáticas, para que cando fale dos números complexos, o faga coa pronuncia correcta.
Ademais Xosé Luis Regueira tamén nos comenta a pronuncia de  reflexo e crucifixo.
E de postre, unha explicación sobre as palabras que deben pronunciarse con ks, do blogue Dúbidas do galego

Palabras de Rosalía

Quixera destacar hoxe, no Día de Rosalía que a Consellería de Cultura se negou a celebrar (manda truco!), estas dúas aproximacións a Rosalía recollidas do Portal das Palabras. Nestes pequenos documentais podemos aprender das palabras de Anxo Angueira (presidente da Fundación Rosalía de Castro) e Carme Pazos (do Seminario de Lexicografía).
O tema central que se desenvolve é o do léxico e a lingua de Rosalía.